Termos comumente usados

Uma situação em que apenas uma parte de toda a carga chega ao destino, mesmo que toda a remessa tenha sido carregada/enviada em conjunto, é conhecida como terra curta.

․

Um contêiner em terra curta significa que ele foi deixado a bordo de uma embarcação marítima, apesar da embarcação ter chegado ao porto de escala em que o contêiner deveria ser descarregado

Se

a embarcação estiver terrivelmente atrasada, talvez tenha que fazer o que é conhecido no setor de transporte marítimo como “cortar e sair”. Isso significa que a embarcação deve partir para fazer etapas posteriores em sua programação, mesmo que as operações de descarga não tenham sido concluídas; os motivos pelos quais isso pode ocorrer podem ser o mau tempo no porto, um acidente ou problemas com a equipe da doca podem levar a atrasos que o navio não pode aceitar em sua programação. Inconsistências na documentação podem levar a um terreno curto. Se um destinatário de um contêiner precisou estar no porto para aceitar a entrega, mas não compareceu a tempo, o porto poderá não aceitar o contêiner. Isso o força a ser deixado a bordo do navio de transporte