Términos de uso común

Entregado con derechos pagados significa que el vendedor entrega los bienes cuando los pone a disposición del comprador, despachados para su importación en el medio de transporte que llega, listos para ser descargados en el lugar de destino convenido. El vendedor asume todos los costos y riesgos que implica llevar la mercancía al lugar de destino y tiene la obligación de despachar la mercancía no solo para la exportación sino también para la importación, pagar los derechos de exportación e importación y llevar a cabo todos los trámites aduaneros.

Este término se utiliza con frecuencia en lugar del término «gratis en la tienda (FIS)», que no es parte del INCOTERM. Este término impone las obligaciones máximas al vendedor y las mínimas al comprador. No se transfiere ningún riesgo ni responsabilidad al comprador hasta la entrega de la mercancía en el lugar de destino convenido.

La consideración más importante según las condiciones del DDP es que el vendedor es responsable de despachar la mercancía en la aduana del país del comprador, lo que incluye pagar los derechos e impuestos y obtener las autorizaciones y registros necesarios de las autoridades de ese país. Las condiciones del DDP pueden suponer un riesgo muy grande, tanto en términos de retrasos como de costes adicionales imprevistos, y deben utilizarse con cautela, a menos que se entiendan muy bien las normas y reglamentos del país del comprador.